The driver is a user-space driver and does not need “installation”, but it needs to be run. I don’t like it to be limited to one application, too, so I won’t make a GIMP user-space hack for this.
But it’s a cool idea and feel free to make it, the protocol specs are in “doc” directory.