With Business Calendar it is possible to assign colors to specific events independently from the overall calendar color. After DavDroid sync, the individual colors are discarded. I disabled also "Manage calendar colors", but I don't think this is related.
Is this a (intended) behavior on the DavDroid side? Or just an issue on the Business Calendar side?