Ok, I solved the problem.
It wasn’t related to DAVx5 but to MIUI. Looking in the synchronization options I realized that no account (google, …) had been synced for many days. And I manual sync did not work at all. I re-installed the latest MIUI version (via Options -> About the phone -> System-Update, In case anybody has the same problem) and now it works again.